Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

crocodilus

Акт свинского свинства: у нас украли поросенка!

Моя и наша "Прядь о Нафи" http://3-porosenka.livejournal.com/31299.html нагло свистнута серым волком Вольфгангом Акуновым и в его книге "Берсерки" издательства "Вече" приведена как источник.
http://profilib.com/chtenie/30656/volfgang-akunov-berserki-11.php
С одной стороны, фольклорность есть высшая форма славы. Но с другой, конечно, свинство немалое)
retro
  • ami_spb

Ария Наф-Нафа

Источник:
И.Кальман. Принцесса цирка. Русский текст О.Фадеева

Снова туда, где нету огней,
Снова туда с тоскою моей,
В волчьих глазах, как в прожекторах,
Вижу свой ужас, холод и страх.

Со смертью играю -
Смел и дерзок мой хрюк,
Все замирает,
Все смолкает вокруг.

Слушая визг мой,
Сквозь аромат своих вин,
Скажут с улыбкой:
"Храбрый свин!"


Да, я хряк, я свинья, так что же?
На волков мы совсем не похожи.
Как они от меня далеки, далеки,
Никогда не дадут руки.


И не спасают ни трава, ни песок,
Никто не знает, как мой путь одинок.
Сквозь ночь и ветер мне пройти суждено,
Нигде не светит мне родное окно.


Устал я греться у чужого огня,
Но где ж те стены, что укроют меня?
Живу без ласки, боль свою затая,
Всегда быть в страхе - судьба моя.